Les héritages culturels régionaux via les formes artistiques

Les héritages culturels régionaux via les formes artistiques
Parole des pierres - 4.8 Ko

Projets 2001

Cie MISES EN SCÈNE - Avignon [ Spectacle vivant - Théâtre ]

Parole des pierres

L'AUTEUR

Entre création et action culturelle, basée à Avignon sur le quartier Monclar, la Compagnie de théâtre "Mises en Scène" travaille sur un territoire : la ville.
Les passerelles entre action culturelle, création et formation nourrissent la cohérence et la singularité d'un projet soutenu depuis seize ans par des partenariats multiples au plan local, national et européen.
"Mises en Scène" est un collectif d'artistes en prise directe au quotidien avec la population, réuni autour d'un goût commun pour un théâtre qui puise son énergie, sa dynamique dans une inscription plurielle dans la vie de la cité.
Le brouillage des codes classiques de la représentation à travers la diversité des lieux de représentation et aussi dans le rapport au public, la mise en tension de la légèreté de l'artifice théâtral et de la densité du sens des oeuvres, l'affirmation du théâtre dans le théâtre comme figure visible du va-et-vient entre théâtre et monde, la fréquentation d'écrits classiques comme contemporains, et le goût pour des aventures pluridisciplinaires sont autant de caractéristiques de notre travail.
La Compagnie est en convention avec le Ministère de la Culture (Drac Paca) depuis 2001.
Depuis avril 2002, la Compagnie travaille à l'aménagement d'un nouveau lieu : "l'Entrepôt", une étape nécessaire à une plus grande implantation de notre travail dans la ville et au développement de notre engagement artistique et social.

Pour le spectacle "Paroles de pierres", Michèle Addala, metteur en scène de la compagnie a fait se croiser plusieurs intervenants, écrivains ou musiciens, comédiens professionnels et amateurs.

Auteurs et responsables des ateliers :
Jean Cagnard
Il écrit des romans, des recueils de poésie, des nouvelles et pour le théâtre.
L'hémisphère d'en face (nouvelles), Le Funambule approximatif (roman), L'Arrête centrale du caillou (poésie), Pourquoi j'ai mangé mon père (adaptation pour le théâtre Art Mixte), Je pars (voyage théâtral pour enfants)

Ahmed Kalouaz
Il écrit surtout pour le théâtre, mais il a publié aussi des romans, prochainement des nouvelles : Absentes (roman), Le vol du papillon (théâtre), L'anniversaire de Cloclo (théâtre), Ne change rien (nouvelles), On devrait tuer les vieux footballeurs.
Il anime également des ateliers d'écriture ou des ateliers de parole.

Compositions musicales
Nicolas Chatenoud
Il a joué avec la Compagnie Teratos Logos (théâtre), le groupe rock HdB, Bazar Puzzle, 4 éléments, Louis 14, E'Pericoloso Sporgersi, la Compagnie Mises en Scène, et créé en 2001 l'installation visuelle et sonore X.Pass. Avec Guillaume Saurel et Guigou Chenevier, il compose et interprète en direct la musique du film "The Unknown" de Tod Browning. Il intervient à l'hôpital Henri Duffaut d'Avignon dans le cadre de l'action hebdomadaire "Comédiens à l'hôpital" (Cie Mises en Scène).

Guigou Chenevier
Il a tenu pendant treize ans les baguettes dans le groupe de rock hors-normes Etron Fou Leloublan. Il a également joué avec Cyril Lefèbvre, Tom Cora, Fred Frith, René Lussier, Rick Brown, Hans Buhrs, Charles Hayward, Délices Dada… A composé des musiques pour le théâtre et la danse et enregistré une quarantaine d'albums avec différents groupes et projets. Il a mené le chantier musical Les Figures avec quinze musiciens avignonnais. Depuis 1993, il est l'un des musiciens compositeurs du groupe Volapük et a composé la musique du spectacle de danse de Maguy Marin, "Aujourd'hui Peut-Etre". En juin 2000, création musicale du spectacle "Ailleurs" (Cie Mises en Scène) d'après les textes d'Henri Michaux. En 2001, il compose et interprète en direct la musique du film "The Unknown" de Tod Browning.


L'OEUVRE

Pierrette Brès ! Pierre et le loup ! Pierrot le fou<br>© Delphine Michelangeli - 21 Ko

Pierrette Brès ! Pierre et le loup ! Pierrot le fou
© Delphine Michelangeli

Pierres... précieuses, philosophales, tombales, la caillasse, la rose des sables, le parpaing des immeubles, la pierre de nos maisons, celles d'aujourd'hui ou celles qu'on a quittées, pierres de légendes...
"Paroles de pierres" est une fable urbaine bruissante de toutes ces pierres, de leur histoire, histoires de vies, de morts, de déménagements, de voyages.
Le spectacle croise des paroles d'aujourd'hui, témoignages fragments de vie, recueillies lors d'ateliers d'écriture et de paroles avec les habitants de différents quartiers d'Avignon, et des écritures contemporaines, notamment celles des auteurs Jean Cagnard et Ahmed Kalouaz.
"Paroles de pierres" est un spectacle bâti par ricochets entre paroles et musiques dont la structure dramaturgique ressemble à celle d'une composition musicale où une idée principale est explorée à l'aide de thème antagoniste, de variations, de contrepoints.
De conférences en confidences, six personnages acteurs-musiciens entraînent les spectateurs pour une ballade sonore et visuelle (images vidéo) dans un monde minéral, un espace intime, un théâtre de paroles et de musiques joyeusement dissipé.


LE CONTEXTE PAR RAPPORT A IPM

© Delphine Michelangeli - 36 Ko

© Delphine Michelangeli

En 1969, non là, je confonds avec une chanson, c'était en 1967 ou plutôt 1968, c'est ça... En avril ou en mai 68, j'étais enfant, et mes grandes soeurs étaient sur les barricades. C'était la Révolution, c'est ce qu'on disait alors... des étudiants enlevaient les pavés des rues de Paris ; ça faisait des projectiles contre les CRS. J'aimais cette idée, enlever les pavés. J'aimais ce slogan : "Sous les pavés, le sable", enfin, "Sous les pavés, l'Alpage", enfin ; ça faisait penser à un monde nouveau, sans travail, un monde en vacances. "Sous les pavés, la plage".© Delphine Michelangeli


L'AGENDA

* septembre 2001 : le projet débute dans quelques lieux éclatés mais très précis, intra-muros et hors les murs d'Avignon : quartier Monclar, quartier Croix des Oiseaux (MJC et centre social), médiathèque Ceccano, Ile de la Barthelasse (Parc des Libertés), et même un bar-restaurant : "Chez Blacky". Des publics très divers s'y retrouvent pour des rencontres ludiques et musicales : textes, fragments d'histoires, bribes de musique, tissent des fils autour de l'idée de "pierre" : du parpaing d'immeubles implosés à la pierre philosophale, de quelques joyaux du patrimoine architectural avignonnais, aux pierres tombales... ils furent quelque quatre-vingts participants à apporter leur pierre vive. Que collectent deux écrivains, Jean Cagnard, Ahmed Kalouaz, les musiciens Guigou Chenevier, mythique compositeur du groupe Volapük (entre autres) et Nicolas Chatenoud. A charge de Michèle Addala, de mettre en forme la riche moisson.

* juin 2002 : des comédiens de la compagnie et les musiciens présentent sur les lieux mêmes des ateliers et ailleurs, des "petites formes" construites à partir des textes et paroles brutes glanés depuis plusieurs mois : "les gens étaient très émus d'entendre tout ce qu'ils avaient apporté" témoigne Michèle Addala qui met en scène le matériau recueilli.

* décembre 2002 : dernière étape de cette aventure citoyenne et artistique : quatre comédiens, Ana Abril, Djamel Adrar, Françoise Baut et Pascal Billon ainsi que Guigou Chenevier et Nicolas Chatenoud pour une musique "vive" jouent ces "Paroles de Pierres". Des pierres bruissantes de musiques et d'histoires d'immeubles, de quartiers, de villes. Des pierres qui roulent, chargées du limon de maintes vies et disparitions, de déménagements, de voyages tristes ou gais comme la vie de chacun. Un spectacle où beaucoup ont apporté leur pierre -ils s'y reconnaîtront- et bâti par ricochets entre parole, écriture, parole vive et musique.
Danièle Carraz, La Provence, 11 décembre 2002

* En octobre 2003 : à L'ENTREPÔT de la compagnie "Mises en Scène"
(1 ter, boulevard Champfleury, derrière gare centrale à AVIGNON)
RENSEIGNEMENTS - RÉSERVATIONS 04 90 88 47 71

"Paroles d’Algérie"
Trois lectures spectacle menées par Agnès Régolo
musiques : Nicolas Chatenoud
coproduction Théâtres en Dracénie / Théâtre de Draguignan

samedi 25 octobre à 16 h 00 et dimanche 26 octobre à 14 h 00
"l’Ami Algérien" d’après Gérard Tobelem et Salah Guemriche
Journal à deux voix retraçant l’amitié entre deux écoliers à la fin des années cinquante en Algérie.
Avec Djamel Adrar et Pascal Billon.

samedi 25 octobre à 18 h 30 (suivi d’un en-cas oriental) et dimanche 26 octobre à 16 h 30
"Lettres d’Algérie" publiées par Le Monde
Extraits de lettres adressées par des algériennes et algériens à leur famille ou à leurs amis installés en France.
Avec Nicolas Chatenoud, Catherine Monin, Agnès Régolo.

samedi 25 octobre à 21 h 00 et dimanche 26 octobre à 18 h 30
"Alger, ville blanche sur fond noir" d’après "l’Ataya Courage" de Vincent Colonna et "le Rêve fou de Mme Azous" de Virginie Brac.
Deux fictions "noires" dans une Alger brutale et envoûtante.
Avec Nicolas Chatenoud, Nicolas Geny, Agnès Régolo.

* En mars 2004 : Tournée
La Minoterie : 9-11 rue d'Hozier - 13002 Marseille - réservations : 04 91 90 07 94
. 16 mars à 21h02
. 17 mars à 19h23
. 18 mars à 21h02
. 20 mars à 19h23

Théâtre en Dracénie (83) dans les villages alentours
réservations : 04 94 50 59 59
. 23 mars à La Motte
. 25 mars aux Arcs
. 27 mars à Montferrat
. 29 mars à Trans-en-Provence

* 2 juillet 2004 à 14 h 30 : rencontre autour de l'édition du recueil "Paroles de Pierres" en présence des participants aux ateliers d'écriture et de parole et des auteurs Jean Cagnard et Ahmed Kalouaz, à l'Entrepôt de la Cie Mises en Scène (1 ter, bd Champfleury à Avignon)
Renseignements : 04 90 88 47 71

* du 10 au 17 juillet 2004 à 22 h : spectacle "Paroles de Pierres" pendant le Festival d'Avignon, à l'Entrepôt de la Cie Mises en Scène (1 ter, bd Champfleury à Avignon).


LA FICHE TECHNIQUE

Plateau
- Espace scénique non frontal, spectateurs assis dans l'espace de jeux autour de tables fournies par la compagnie.
- Jauge : 70 spectateurs maximum
- Minimum 10 m ouverture x 10 m profondeur
- Minimum 5 m de hauteur
- Pendrillonage : boîte noire en velours

Lumière
- 12 découpes moyennes 1 KW
- 6 PC 1 KW
- 2 horiziodes
- 16 PAR (lampes selon hauteur)
- 1 jeu d'orgue à mémoire complet 24 circuits
- Autre matériel lumière fourni par compagnie

Son
- Console yamaha 01v
- Système de diffusion :
- 4 points séparés équalisés 1/3 octave type nexo ps 10 ou ps 8 ou mpb 300
- 2 sm 58 shure
- 2 c 451 akg
- 6 di box actives
- 4 pieds de micros perchettes télescopiques (k&m noir)
- 2 pieds d'enceintes
- 1 multipaire 24 paires 30 mètres
- Prévoir de grandes longueurs de câble hp

Projections
- câble SVGA sortie ordinateur 40 m
- câble vidéo sortie BNC 30 m
- 1 vidéo projecteur 1000 lumens

Durée du spectacle : 1 h 15

Prix du spectacle
- 4 200 euros net de taxes pour une représentation, dégressif selon le nombre de représentations.
- Plus transports et défraiements pour 10 personnes.


LES CONTACTS ET LES MENTIONS DE COPYRIGHT

"Paroles de pierres" textes d'Ahmed Kalouaz, de Jean Cagnard et des participants à des ateliers d'écriture et de parole.
Mise en scène de Michèle Addala, assistée d'Agnès Régolo.

Compagnie Mises en scène
1 rue de Bône - BP 286
84011 Avignon Cedex 1
T. 04 90 88 47 71
F. 04 90 89 61 61
mises.en.scene@wanadoo.fr

Structure d'accueil :
MJC Croix des Oiseaux
1 Rue du Tambour d Arcole
84000 Avignon
T. 04 90 87 56 46
F. 04 90 89 51 50
mjc84@wanadoo.fr


Retraite
De l'autre côté de la mer
Parole des pierres
Le radeau de la méduse
Hôtel de l'avenir
Mémoires croisées d'Algérie
La Maison de Mariata
Identités, Parcours & Mémoire
La mémoire de l'Ariane
Migrations/Blues

Accueil | Présentation | Projets | Catalogue | Actualité | Médiathèque | Portraits | Ressources | Séminaire | Liens | Contacts | Mentions légales