Les héritages culturels régionaux via les formes artistiques

Les héritages culturels régionaux via les formes artistiques
Les mondes du raï - 4.7 Ko

Projets 2001

TRANSVERSCITÉ - Marseille [ Photographie - Edition ]

Les mondes du raï

L'AUTEUR

TransversCité est une association crée en 1999 et domiciliée à la Friche Belle de Mai (Marseille). Sociologues, urbanistes, photographes et opérateurs de terrain s'impliquent dans des projets de recherches pluridisciplinaires, d'action et de création sur des thématiques urbaines.


L'OEUVRE

© Bernard Lesaing - 18 Ko

© Bernard Lesaing

Une équipe artistique de TransversCité composée d'un binôme photographe/sociologue, respectivement Bernard Lesaing et Gilles Suzanne propose à travers une démarche, "images et paroles", d'inventorier, de mémoriser et de faire se croiser des parcours d'artistes dans la diaspora maghrébine installée à Marseille et dans sa région.

L'hypothèse de la scène musicale raï : un premier travail auprès de musiciens de raï à Marseille et dans son aire métropolitaine nous a permis de suivre différents parcours de musiciens et de comprendre quelques-uns des usages de cette scène raï. La concrétisation de cette démarche est la publication d'un article dans la revue franco-anglaise Mediterraneans en juin 2002. Ce travail autour de la musique nous conduit à nous centrer à présent sur l'objet même de cette convention : l'identité.

La connaissance et les pratiques d'artistes algériens : après évaluation de ce premier travail, nous précisons notre projet autour de l'évocation d'une dizaine d'artistes algériens -plasticiens, photographes, musiciens, metteurs en scène, écrivains..., installés à Marseille ou dans sa région- dont photographies, paroles et textes interrogent les parcours.

TransversCité présentera cette création associant expositions, recueil de paroles et rencontres lors d'une restitution du travail à la Friche Belle de Mai (Marseille) en novembre 2003. Ce moment de rencontre autour de la présentation publique de ce travail pourra prendre la forme d'un "cabaret" et/ou s'inscrire dans la programmation de l'année de l'Algérie.


LE CONTEXTE PAR RAPPORT A IPM

Cette convention Drac / Fasild a pris la forme d'une aide à la production pour une démarche qui se donne pour objet de travailler les mémoires, les identités et les parcours.
Le long de ces parcours d'artistes que la photographie saisit à un moment donné -par des portraits en situation privée et professionnelle- et que les entretiens racontent, nous interrogeons cette notion d'identité. Paroles et images réunies sont une forme vivante de mémoire pour les uns, et pour les autres, un accès à celle-ci par les différentes restitutions envisagées.


L'AGENDA

* 2002: 1er travail autour de la scène musicale raï (Marseille et son aire métropolitaine)

* juin 2002 : publication d'un article dans la revue franco-anglaise Mediterraneans. (N°13, printemps 2002)

* novembre 2003 : présentation publique de la création associant expositions, recueil de paroles et rencontres lors d'une restitution du travail à la Friche Belle de Mai (Marseille).


LA FICHE TECHNIQUE

Perspectives et valorisation du travail de production
La convention D.R.A.C. / F.A.S.I.L.D. a servi d'aide à la production pour un travail photographique et de recueil de paroles. Ce travail est en cours - il fonctionne comme une activation de la mémoire - il est important d'en travailler l'accès (de cette mémoire vivante). Nous envisageons la publication d'un recueil sur le principe des carnets de TransversCité, "images et paroles" (n°1, publié en octobre 2002) sous réserve d'un financement spécifique pour cette édition.


LES CONTACTS ET LES MENTIONS DE COPYRIGHT

TransversCité
La Friche de la Belle de Mai
41 rue Jobin
13003 Marseille
T. 04 91 48 22 01
transverscite@lafriche.org


Retraite
De l'autre côté de la mer
Parole des pierres
Le radeau de la méduse
Hôtel de l'avenir
Mémoires croisées d'Algérie
La Maison de Mariata
Identités, Parcours & Mémoire
La mémoire de l'Ariane
Migrations/Blues

Accueil | Présentation | Projets | Catalogue | Actualité | Médiathèque | Portraits | Ressources | Séminaire | Liens | Contacts | Mentions légales