Les héritages culturels régionaux via les formes artistiques

Les héritages culturels régionaux via les formes artistiques
Nous les caraques, romanos, bohémiens, manouches, gitans - 4.0 Ko

Projets 2007

ANCB - Nice [ Edition - Exposition photographique ]

Nous les caraques, romanos, bohémiens, manouches, gitans

L'AUTEUR

L'ANCB est l'Association Novatrice des Chênes Blancs dont l'activité principale est de favoriser l’insertion des familles gitanes et tsiganes par le biais de diverses activités culturelles et socioculturelles dans le quartier de Nice Ariane.


L'OEUVRE

© ANCB - 7.1 Ko

© ANCB

"Nous les caraques, romanos, bohémiens, manouches, gitans…" est un projet dont la finalité est un livre et une exposition itinérante.
À travers différents reportages sur la communauté des tziganes et des gitans autour du lotissement des Chênes Blancs de l’Ariane, nous nous proposons de diffuser et vulgariser cette culture auprès d'un large public.

Le projet se propose de vivre l’histoire de cette communauté à travers ses bouleversements démographiques et culturels posant le problème de la préservation de l’identité.
Ce travail est soutenu par des textes issus d’ateliers d’écriture réalisés avec les membres de cette communauté.

Un livre fait de photographies d’archives, de reportages, de témoignages et de textes viendra appuyer une exposition itinérante qui retracera les principaux axes retenus pour ce travail.


LE CONTEXTE PAR RAPPORT A IPM

L’association des chênes Blancs s’attache depuis sa création à lutter contre l’illettrisme et l’échec scolaire d’une part et contre un repli communautaire sous le signe de la dévaluation culturelle d’autre part. Ce long travail de paroles et d’écritures, mené en de multiples partenariats institutionnels, nous permet aujourd’hui d’envisager l’ouverture – impensable il y a quelques années – que constitue la création d’un livre où la communauté témoigne d’elle-même pour elle-même et pour le monde extérieur.

Il constituera aussi un puissant outil de médiation de l’écrit pour les lecteurs débutants, jeunes et adultes, puisque, associé à son contenu par essence, médiateur entre deux cultures, sa forme respectera dans sa mise en page très visuelle les critères d’un bon manuel d’alphabétisation. Il aura également une vocation interculturelle et pédagogique.

Cette double dimension artistique et universaliste rend compte de la démarche de reconnaissance de la trop méconnue – parfois caricaturée – culture tsigane mais aussi simplement de l’effort de lutte contre la fracture sociale dont l’illettrisme est une ligne de fragilité.


L'AGENDA

Couverture du livre - 37 Ko

Couverture du livre

• Juin-Décembre 2007 :
. Collectage et numérisation d’archives photographiques de la communauté.
. Collectage et numérisation de textes et de dessins d’enfants.
. Reportages sur la présence de la communauté lors de la Journée Nationale des Quartiers.
. "Chantons la méditerranée" participation des enfants de la communauté des Chênes Blancs à un spectacle de flamenco.
. Reportage sur le baptême de 4 enfants gitans de l’Ariane.
. Participation à la manifestation "Les fils du vent" de Culture Gattières 2 du 11 au 18 novembre 2007 (présentation de diaporamas et de textes de l’atelier d’écriture).

• Janvier-Juin 2008 :
. Reportages et récits de vie sur la vie quotidienne des familles : la cuisine gitane, la famille, la tradition, les métiers, la culture (musique, contes, arts manuels…), le voyage (caravane…), les pélerinages (Ste Marie…), l’atelier d’écriture, les mariages, portraits.

• 8 Avril 2008 de 9h15 à 17h : Exposition-débat dans le cadre de la Journée Internationale des Tsiganes
> de 9h15 à 10 h15 pour les enfants des écoles maternelles avec proposition de divers ateliers (lectures d'albums, contes, coloriages, initiation flamenco, visite de l'exposition)
> de 10h30 à 11h15 pour les enfants des écoles primaires avec diffusion d'un film sur les tsiganes avec débat animé, puis
visite de l'exposition.
> 13h30 : accueil
> 14h00 : diffusion du film et débat, puis visite de l'exposition, échanges et dialogues entre personnes issues des communautés tsiganes et les autres autour d'un rafraîchissement.

Les responsables d'écoles (pour les enfants) et des associations (pour les adultes) sont priés de faire parvenir rapidement à Sandine Massa (directrice de l'ANCB - T. 04 93 54 84 76) le nombre de personnes prévues, afin de s'organiser au mieux.
> au Centre Socioculturel Django Reinhardt - 19 Chemin Château St Pierre 06300 Nice - T. 04 93 54 22 57


• Juillet-Septembre 2008 :
. Conception et réalisation de l’exposition.
. Infographie et mise en page du livre.
. Montage et édition des vidéos réalisées.

• 8 avril 2010 :
. Présentation de l’exposition et de l’ouvrage.


LA FICHE TECHNIQUE

• Le livre :
. Format 21x21 cm.
. 72 pages 130 g.
. Quadri.
. Couverture 300g pelliculée.
. Dos carré collé.

• L'exposition :
. 50 tirages photographiques numériques et argentiques barytés noir et blanc et couleur format 40x50 cm contre collé sur dibon.
. 20 textes format 50x60.
. 50 cartels de légendes.
. 2 bâches photographiques de 150x120 cm.
. 1 affiche de l’exposition.

• La vidéo :
. 1 DVD de récits de vie de 40 mn environ.


LES CONTACTS

ANCB
Adresse postale :
23 Vallon des Arnulf
06340 Drap
T. 04 93 54 84 76

Siège social :
1 Allée des Chênes Blancs (ex-57 Bd de l’Ariane)
06300 Nice

Sandrine Massa : ancbmassa@wanadoo.fr
Robert Matthey : robert.matthey@libertysurf.fr
Laurence Bart : laurence.bart@ville-nice.fr


Trajectoires d'habitat, parcours de chibanis
Nous les caraques, romanos, bohémiens, manouches, gitans
Rap et  hip-hop : parcours d’artistes
Rendez-nous la Loubière
Rêves de Brûleuses
Du Mékong à la Méditerranée
Parcours de femmes
Route Impériale n°8, Arenc, mémoires et devenir
Témoignages d'anciens travailleurs
À l'insue

Accueil | Présentation | Projets | Catalogue | Actualité | Médiathèque | Portraits | Ressources | Séminaire | Liens | Contacts | Mentions légales